После годовой командировки, в ходе которой Юрий Брагин в составе следственной группы занимался раскрытием резонансного преступления, он наконец возвращается в Санкт-Петербург. По возвращении ему становится известно, что действующий руководитель Первого следственного отдела Первого управления ГСУ Вадим Мальцев собирается на пенсию. Все указывает на то, что именно Брагину предложат занять эту должность. Однако Юрий никогда не стремился к карьерному росту — должность начальника не является для него желанной целью. Талантливый следователь предпочитает заниматься настоящей, "живой" работой, а не бумажной волокитой.
И вот его снова направляют в командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю были жестоко убиты две молодые девушки. В этом небольшом провинциальном городке, где все жители знакомы друг с другом, расследование приобретает особую сложность. Тесные связи между местными жителями создают дополнительные препятствия в поисках преступника, превращая обычное дело в настоящую детективную головоломку.
