Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился от воспоминаний. "Не могли бы вы проехать через Люксембургский сад?" — попросила она тихо, глядя на знакомые улицы. Водитель кивнул, сворачивая к парку, где когда-то она гуляла с мужем в солнечные дни. Каждый поворот вызывал в памяти отголоски прошлого — смех детей, запах свежего хлеба из булочной, звуки уличных музыкантов.
Они проехали мимо Сены, где отблески воды напомнили Мадлен о молодости, и мимо маленького кафе, где она впервые выпила кофе с подругой. Водитель, заметив её задумчивость, замедлил ход, давая ей время. "Спасибо," — прошептала она, чувствуя, как эти мгновения согревают её сердце перед возвращением в дом престарелых.